Candia Fatzini, de los moriscos «antiguos» de Tortosa, testa en 1626

Archivo Municipal de Tortosa

Testamentos

«Día sábado, mes de Enero del año 1626.

En el nombre de Nuestro Dios Jesucristo  y de la humilde Virgen María.

Yo, Candia Fatzini, mujer de Joan Gasseni menor, pagés de Tortosa, hija del honorable Pau Fatzini hornero y de Violant Malquetra, su mujer,estando sana de cuerpo y con buen sentido hago testamento :

Lego a mis albaceas al dicho Joan Gasseni, mi marido, a Violant Malquetra mi madre y a Vicent Fatzini pages, hermano mío a los cuales quiero y mando que sean pagadas mis deudas.Lego que la sepultura de mi cuerpo sea hecha en el vaso de mi padre, construido en la Parroquia de San Jaume en la proximidad del pilar de Santa Candia, queriendo que todos los extremos de la sepultura como de la extremaunción y cosas convenientes de ellas sean hechas a conocimiento de mis albaceas.

Item mas, quiero que sean dichas en los altares de dicha parroquial de San Jaume 8 misas de Requiem por mi alma y en remisión de mis pecados.

Item,en todos los otros bienes míos, se libren a mis herederos universales y en cada cual de aquellos y aquellas a los hijos e hijas que vivan al tiempo de mi muerte tanto hombres como mujeres  lo que será uno a uno a solas y si muchos, serán por igual partidos entre ellos, con la condición de que sean hijos de  legítimos y carnal matrimonio natural y procreados en tal caso los sustituyan Violant Fatzini y de Malquetra madre mía, si viva y si viva no, será a Vicent Fatzini, hermano mío y si no a sus hijos por estirpe por iguales partes entre ellos queriendo y declarando que el caso de dicha universal herencia con favor de dichos albaceas que toda la ropa dada al tiempo de mi matrimonio estimada en un memorial que está en poder de dichos albaceas  consecuencia sea donada a Esperanza Fatzini, hermana mía, mujer de Luis Ismael pages, si vive, a la cual le lego y dejo por legado particular queriendo que sea nombrada, seguida  mi muerte dicha ropa  y que sea confirmada en inventario y guardada para mis hijos y siendo el caso para dicha mi hermana, la cual ropa quiero que seguida mi muerte sea dada a mi hermana para que la guarde para los casos dichos….

Testigos Pau Roca, notario y Mateu Fabres

15 de mayo de 1627

Publico testamento de Cadida Fatzini a instancia de su madre y de su marido y su hermano.

Testigos: Tomas Gabriel y Bartolome Pargador, aceptan la albaceas y el dicho Gasseni acepta la herencia en nombre del dicho su hijo