«María de Herrera, morisca, mujer del dicho Lorenzo Martínez, natural de Purchena en la Alpujarra de Granada, vecina de Córdoba de edad de cincuenta años. Fue presa por la testificación del dicho Pero Gomes y estando presa le sobrevinieron otros cuatro testigos moriscos de la complicidad y entre ellos su hija, marido y consuegra que la testificaron de los mismo.

Ella en todo el discurso de su causa estuvo negativa, votos e en conformidad a que en Auto público fuese relajada a la justicia y brazo seglar con confiscación de bienes y se le diese tormento en caput alienum. Enviose el proceso a Vuestra Señoría y ordenó que se hiciese justicia y dándosele el tormento en caput alienum confesó enteramente de sí y de cómplices con creencia y pertinacia y se le redujo pidiendo misericordia, votos e en conformidad a reconciliación en forma, en auto público con hábito, cárcel perpetua e irremisible y confiscación de bienes.»